玉鳳珮, H. 9.5cm, W. 4cm,40grams.本器青玉雕琢, 形制與婦好墓出土之商代玉鳳乎一樣. 較為不同之處有二, 一為鳳冠, 一為鳳眼. 商代玉鳳鳳冠呈欄柵形, 本器鳳冠呈波浪形, 商代玉鳳鳳眼為圓形, 本器鳳眼呈水滴形, 及一般所稱的鳳眼. 本器玉質料晶瑩溫潤, 古玉跡象為擴散暈沁色及溶蝕孔. Western Zhou Dynasty Phoenix Jade plaque, H. 9.5cm, W. 4cm, 40 grams. Similar to several other Shang Dynasty jade phoenix plaque styles, the present object is carved with fine-quality Hetain jade with an apple green tone. The eye has the shape of a water drop which is the typical phoenix eye in the context of Chinese culture. The crown is a wave structure with two holes. The back has a convex structure with two holes, the rump has a convex structure with one hole. The wing is designed with a convex line forming from two concave lines. The tail is elongated with two branches. There are two holes between the rump and the tail. With mastery carving, it is a nice jade phoenix plaque. Antiquity evidences include diffusive markings, cleaving vein and dissolve pits. ( lower right is the Shang Dynasty Phoenix, a collection of the National Museum China)