明代鎏金坐姿如意觀音, Ming Dynasty Guanyin, H. 28cm

Webp.net-gifmaker (69)Webp.net-gifmaker (70)

觀世音菩薩, 與阿彌陀佛, 大勢至菩薩合稱西方三聖.觀世音菩薩(梵文:अवलोकितेश्वर,觀音)。觀世音是鳩摩羅什的舊譯,玄奘新譯為觀自在,中國每略稱為觀音觀世音菩薩是佛教中慈悲和智慧的象徵,無論在大乘佛教還是在民間信仰,都具有極其重要的地位。在中國的江,浙,閩,廣,台灣以及南洋華僑間,觀音信仰極為普及,所謂“家家阿彌陀,戶戶觀世音”。浙江的舟山群島,自古以來也一直被視為觀世音菩薩應化的道場。玉雕觀世音大致以手持寶物及姿勢命名, 例如持寶瓶而站立者稱立姿寶瓶觀音, 持如意而坐姿者稱坐姿如意觀音, 本器即屬於後者. 此外, 觀音相貌也有男相的情形. 本器青玉雕琢, 菩薩手持如意, 呈遊戲坐姿於以獸足座為底之矩形蓮花座上.

收藏小故事:

四十年前, 我們在美國紐約上州五指湖地區的Skaneateles經營汽車旅館( Colonial Motel), 由於氣候關係, 祇有半年生意. 後來鑑於兒子想到加州上高中, 便在加州聖河西地區買了一個四個單位的公寓, 此後便紐約加州兩邊跑, 旅途均自行開車為了, 白天開車, 晚上投宿汽車旅館. 當時剛好有緣聽到慧律法師的佛教錄音帶, 耳濡目染, 對佛教理念, 心有戚戚焉, 對於觀世音菩薩的聞聲救苦尤其嚮往. 後來我回台居住, 心想請一尊觀世音菩薩像來供奉, 後來去參觀同學陳慶順的古董店, 發現有幾尊白玉立姿觀音像, 問他能不能一尊賣我, 他說那是非賣品, 後來在角落處有一尊小小的觀音像, 那可以賣給我, 我買了那觀音像, 後來送了辦公室的同事. 不知經過了多久, 陳慶順說那白玉觀音像可以賣給我了, 我便買了一尊白玉觀音. 當時我對玉器的研究剛剛起步, 對玉質更沒觀念, 於是將它送到台北市仁愛路的賴泰安寶石鑑定公司, 經過鑑定認為該觀音像的質地並不是玉, 而是石英岩. 於是將該觀音像退還給陳慶順, 現在回想起來, 有點遺憾, 事實上, 祇要雕琢精美, 材質為何並不重要. 不知經過多少歲月, 我們在美國定居後, 認識了Sokhan先生, 他喜歡古董, 也向我買了一些, 有一次回台北時, 向梵然軒古董店拿了一尊明代如意坐姿觀音, 準備轉賣給Sokhan先生, 他拿回家把玩一陣後, 拿回來還給我, 說他不想要, 我端詳了一陣後, 便供奉在書房案上, 後來參加本地法鼓山的佛學班, 得知學佛的法門中有觀音法門, 每天早上在觀音像前打坐片刻, 並且誦念那無觀世音菩薩多遍, 覺得法喜充滿去年10/1 開始每天抄心經.

 

 

 

The Bodhisattva,  Amitabha Buddha, and Mahasthamaprapta are collectively known as the Western Trinity. Guanyin ,  Bodhisattva Avalokiteśvara. Commonly known in English as the Mercy Goddess.