明代鎏金坐姿如意觀音, Ming Dynasty Guanyin, H. 28cm

For complete description, please click 明代鎏金坐姿如意觀音, Ming Dynasty Guanyin, H. 28cm

S__3817490觀世音菩薩, 與阿彌陀佛, 大勢至菩薩合稱西方三聖.觀世音菩薩(梵文:अवलोकितेश्वर,觀音)。觀世音是鳩摩羅什的舊譯,玄奘新譯為觀自在,中國每略稱為觀音觀世音菩薩是佛教中慈悲和智慧的象徵,無論在大乘佛教還是在民間信仰,都具有極其重要的地位。在中國的江,浙,閩,廣,台灣以及南洋華僑間,觀音信仰極為普及,所謂“家家阿彌陀,戶戶觀世音”。浙江的舟山群島,自古以來也一直被視為觀世音菩薩應化的道場。玉雕觀世音大致以手持寶物及姿勢命名, 例如持寶瓶而站立者稱立姿寶瓶觀音, 持如意而坐姿者稱坐姿如意觀音, 本器即屬於後者. 此外, 觀音相貌也有男相的情形. 本器青玉雕琢, 菩薩手持如意, 呈遊戲坐姿於以獸足座為底之矩形蓮花座上.Guanyin ,  Bodhisattva Avalokiteśvara. Commonly known in English as the Mercy Goddess.