本器和田黃玉雕琢, 形制為鏤空出廓玉璧. 出廓部分中央飾由雙龍托住唯爾二字, 寓意大漢的建國順乎天意. 璧的部分雙面陰刻篆體銘文, 正反面銘文, 均取材自:《史記孝武本紀》” 正面: 事,召案綰、臧,綰、臧自殺,諸所興為者皆廢。是時而李少君亦以祠灶、穀道、卻老方見上,上尊之。少君者,故深澤侯入以主方。匿其年後六年,竇太后崩。其明年,上徵文學之士公孫弘等。明年,上初至雍,郊見五畤。後常三歲一郊。是時上求神君,捨之上林中蹄氏觀。神君者,長陵女子,以子死悲哀,故見神於先後宛若。宛若祠之其室,民多往祠。平原君往祠,其後子孫以尊顯。及武帝即位,則厚禮置祠之內中,聞其言,不見其人云。是時而李少君亦以祠灶、穀道、卻老方見上,上尊之。少君者,故深澤侯入以主方。匿其年, 落款漢武帝 . 反面 “孝武皇帝者,孝景中子也。母曰王太后。孝景四年,以皇子為膠東王。孝景七年,栗太子廢為臨江王,以膠東王為太子。孝景十六年崩,太子即位,為孝武皇帝。孝武皇帝初即位,尤敬鬼神之祀。元年,漢興已六十餘歲矣,天下乂安,薦紳之屬皆望天子封禪改正度也。而上鄉儒術,招賢良,趙綰、王臧等以文學為公卿,欲議古立明堂城南,以朝諸侯。草巡狩封禪改歷服色事未就。會竇太后治黃老言,不好儒術,使人微得趙綰等姦利”. 孔內飾鏤空建元. 本器雕工精湛, 各紋飾的呈現 細膩生動, 文字雕琢更是優美, 加以差異風化, 擴散暈沁色, 溶蝕孔, 石灰沁等古玉跡象明顯, 是漢代銘文出廓玉璧精品. (來源: 家族百年收藏)
The object is carved with yellow-tone Hetian jade in the shape of an open-worked jade bi with extensions. The central part of the extension is decorated with the word Weier supported by a double dragon, which means that the founding of the Han Dynasty was in accordance with the will of God. The front and back side of the bi is carved with inscriptions seal style, and the inscriptions all are taken from: “Historical Records of Xiaowu Benji”. At the hole, the era of Chienyuen is decorated. With differential weathering, calcification and dissolved pits are found to prove their antiquity. It is an excellent Han bi with scripts which is worth keeping by professional collectors.