本器和田青玉雕琢, 形制為鏤空璧, 璧分四層, 最 外層中央頂端飾以雙龍為雙手的天帝, 左右仙女曼舞, 其他部分飾龍鳳紋, 第二層琢淺浮雕古文” 左君子之弓致遠大以走和不閒奔杆迴珠耕半比采貳別枝”.(道德經云君子居則貴左, 此段古文意涵為君子立志遠大方向正確有重心, 不可搖擺不定)., 第三層為鏤空龍紋, 最內層為穀紋. 本器雕工精湛, 各紋飾的呈現 細膩生動, 文字雕琢更是典雅優美, 加以差異風化, 擴散暈沁色, 溶蝕孔, 石灰沁等古玉跡象明顯, 是漢代銘文玉璧精品. (來源:  家族百年收藏)

The object is carved from Hetian green tone jade and is in the form bi. The bi is divided into four sections. The center top of the outermost section is decorated with the Heavenly Emperor with double dragons in both hands, and the left and right fairies are dancing. The other parts are decorated with dragon and phoenix patterns. The second section is carved with scripts” 左君子之弓致遠大以走和不閒 奔杆迴珠耕半比采貳別枝” meaning that a gentleman is determined to be lofty and make sure that the direction to work hard is correct. The third section is the open-worked dragon motif. The inner section is the grain pattern. This object is exquisitely carved, and the patterns of each pattern are delicately carved. The text carving is more elegant and graceful. With differential weathering, diffusive markings, and dissolved pit antiquity signs, it is definitely an elegant Han Dynasty jade bi with inscriptions